世界超人协会的声明

WTA强调复制人也是人
威林顿, 美国康乃狄克州, 12/27/2002 – 在雷利安教派宣告其成工地复制一个人体婴孩后, 有一个致力于提倡恰当使用科技的组织, 大声地呼吁媒体和大众千万要记住, 复制人, 总而言之毕竟是人.

世界超人协会是一个促进使用科技来增进人类能力的讨论的一个非营利性组织, 此组织认为在复制方法尚未成熟之前, 将之试用在人体上是不负责任的.

但是这个由顶尖的科学家和哲学家组成的组织认为, 原则上复制应是一种合法的繁殖方法.  因此如果有他方的确认证实雷利安教派的确有制造出一个复制人, WTA则呼吁大家将此复制婴孩接纳为一个人.

“我们对待这个复制的小孩要没有分辨心, 这一点是非常重要, 也就是将其视为一个和你我都一样的一个人类的个体.  不能因为他是复制出来的, 就认为他会比一般以其它方法生出来的人有较少的人性的尊严. “ WTA 的主席 Nick Bostrom 说道, “这是让我们克服我们某些偏见的好机会.  那些专门贩卖恐惧的人士一直都在辩称说, 一个复制人一定会有某些程度的人性贬降.  假若这个人体复制的宣告是真的话, 我们将会在驳斥这种观点以及否定一个活生生人类婴孩的尊严间, 面临一个实质的抉择. “

超人主义者长久以来都认为, 恰当地使用科技可以让我们克服人体的极限.  复制人的技术可以让一些没有其它办法有小孩的父母, 获得自己的小孩.  就像任何一种科技一样, 都具有被滥用的风险, 然而也像许多科技一样, 不加思索的禁止和一些非理性的行为, 仅会增加其危险性而已.

不管如何WTA 强调, 雷利安教派在这么早期的阶段就在复制人的行径, 他们是不能茍同.  “这种过度急躁的复制尝试所衍生出来的任何医学上的副作用, 让负母亲来负起责任当然适合情合法的, “ Bostrom 说道, “但是毕竟这小孩是无辜的, 而且不管他是不是一个复制人, 他也该拥有完整的人权和人性的尊严.”

WTA 认为, 社会对复制技术的反应也非常重要, 因为这将测试我们面对对未来科技的个种挑战和机会的成熟度.  生物科技, 奈米科技和信息科技的神速进展中, 蕴藏着令人难以置信的可能前景, 但是一些建构于莫名恐惧的非理智禁限, 会让这些前景不保.

“让我们一起来祝福这第一个复制婴孩, 有一个健康的, 快乐的和长寿的生命, “ Bostrom 说道, “就好象我们祝福其它任何一个新生的婴孩般.”

---------------------------------------

WTA 针对复制人的声明 (采纳于 02/25/2002)
当复制人和其它辅助性的科技被证明用于人类是安全而且有效时, WTA 支持一个心智健全的成人有完全的复制权利来使用这些科技. 然而我们也同意主流科学的意见和许多生物伦理学家的观点, 那就是到目前为止, 复制科技尚未证实其用在人体上是安全的.  使用目前这个阶段所研发出来的复制技术于人体上是非常不合乎伦理的, 而且可能让大众对超人科技的接受度严重地倒退.  然而 WTA 是完全支持针对人体的医疗的复制和动物的复制上继续地研究.

---------------------------------------

WTA 针对种族主义的声明 (采纳于 02/25/2002)
任一和所有有关种族或是人种的优越/卑劣的教条, 都不见容于超人主义的基本容忍限度和其人本的根基.  主张这类教条的组织绝对不是超人主义者, 因此不欢迎其成为 WTA 的隶属机构.

---------------------------------------

WTA 针对新纳粹主义和飞碟教派的声明 (采纳于 02/25/2002)
新纳粹主义的优越基因观, “Marcus Eugenicus” 个人和他的相关团体, 飞碟教派, 雷利安 (Raelian) 团体都应该被认定为非超人主义者, 而不应该被超人主义的社群接纳.

本声明搞的中文版本由王振祥博士 (Dr. Sinclair T. Wang) 于2003年3月15日依据英文版本翻译而成.